Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Nous sommes les seuls ♫ ♫ Nous tiendrons le coup ♫
♫ Pour la promesse que nous avons tenue toute une vie ♫
♫ Pour le départ des êtres qui nous sont chers ♫
♫ S'il vous plaît dites à mes amis ♫ ♫ Que nous ne tomberons pas ♫
♫ Tout comme le soleil continuera de briller ♫
♫ Et que l'histoire continuera d'avancer ♫
♫ Nous ne tomberons pas ♫
♫ Tout comme le soleil continuera de briller ♫
♫ Et que l'histoire continuera d'avancer ♫
♫ Nous tiendrons le coup ♫
♫ Tout comme la mer qui se soulèvera ♫
♫ Et que l'histoire continuera d'avancer ♫
[Gardien]
[Épisode 8]
Petit Guo, tu peux te sentir mal à l'aise
après m'avoir écouté.
Mais j'espère que tu pourras tenir le coup, d'accord ?
Ça fait un mois que tu nous as rejoints,
et nous avons tous vu tes performances et tes progrès.
Donc, à partir d'aujourd'hui,
- tu es officiellement embauché chez nous ! - Je vais prendre mes affaires et partir de moi-même !
Où vas-tu ?
Tout le monde ! Applaudissez Guo puisqu'il est un des nôtres à présent !
Travaille dur !
Les enquêtes spéciales te souhaitent la bienvenue !
Merci, Chef Zhao !
C'est le chef le plus bavard que j'ai jamais rencontré.
Quoiqu'il en soit, ce sera pénible de travailler pour lui.
Travaille dur !
Patron, devons-nous le dire aux supérieurs ?
J'en ai parlé à l'Administration Haixing. Nous devons seulement publier une autorisation interne.
Wang Zheng.
Voici ton avis. Viens.
Laisse-moi te tamponner.
Bien que tu sois une personne normale,
nous ne sommes pas sûrs que tu n'auras pas de pouvoirs à l'avenir.
Avec ce tampon, tu ne seras pas interdit d'entrer dans notre bureau par le bouclier.
Oh ! Le bouclier !
La première fois que je suis venu, Lin Jing m'a dit que nous avions un bouclier pour nous protéger.
Bien sûr. Ma réputation de "Célibataire le Plus Prisé du Monde High-Tech" n'est pas pour l'affichage.
Sans bouclier, qui oserait apporter un objet sacré ici ?
Et si de diaboliques Terreux ou de mauvaises personnes entraient ? Ce serait ennuyeux.
Mais je n'ai pas de pouvoirs.
Je serai certainement un handicap.
Petit Guo, suis-moi.
Ouah !
Frère Lin Jing, c'est trop cool.
Je vais te donner un trésor.
Un trésor ?
Un très beau cadeau.
Qu'est-ce que c'est ?
Essaie-le.
Qu'en penses-tu ? C'est amusant ?
Oui, mais à quoi ça sert ?
Continue d'essayer.
Que faites-vous ?
Comprends-tu comment l'utiliser maintenant ?
C'est la nouvelle arme que j'ai inventée.
Elle transforme ta peur en électricité.
Plus tu as peur, plus elle est puissante !
Pour le dire autrement, c'est l'arme la plus puissante spécialement conçue pour toi.
De l'électricité ? Êtes-vous sûr ? J'en ai aussi peur.
Dis, que penses-tu qu'ils font ?
Ça doit être quelque chose de bien.
C'est un débutant mais il doit devenir plus fort et affronter toutes les difficultés par lui-même.
Alors j'ai dit à Lin Jing de concevoir une arme spéciale pour lui.
Je peux imaginer qu'il est paniqué et a de la morve partout sur le visage.
Allô ?
Est-ce bien Monsieur Zhao ?
Êtes-vous celui qui veut acheter ces vieux livres ?
Oui, c'est moi.
D'accord, à bientôt.
Pas de problème. À plus tard.
D'accord.
Mon dieu, une fille ? Et elle a appelé en premier.
Est-ce le premier jour que tu le connais ? Il n'y a rien de bizarre.
Allô ? Est-ce le bureau du département de bio-ingénierie de l'Université de la ville du Dragon ?
Je cherche Shen Wei, le professeur Shen.
Dites-lui que je suis son bon ami, Zhao.
Shen Wei ?
Pourquoi Zhao le contacte-t-il directement ?
Il veut vraiment l'inviter à nous rejoindre.
Professeur Shen, c'est si difficile de vous trouver puisque vous n'avez pas de téléphone.
Avez-vous posté une annonce sur le bureau de votre école à propos de collecter de vieux livres ?
Vous êtes si chanceux que j'en ai chez moi !
Être si actif pour s'occuper de quelqu'un, ce n'est pas arrivé avant.
Comme si tu ne connaissais pas Vieux Zhao. Si insensible, un mauvais cœur, et plein de mauvaises idées dans son esprit.
Ce n'est pas bon s'il continue de penser à toi.
Mais je sens que c'est différent cette fois.
Il pourrait être pris dans son propre piège maintenant.
Merci beaucoup ! Je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un les achète puisqu'ils sont assez chers.
Allez ! Il est de notre responsabilité d'aimer ces vieux livres.
Vous êtes si généreux et je suis heureuse que vous puissiez perpétuer les traditions.
Prenez ça.
Merci beaucoup.
Mon grand-père peut maintenant reposer en paix
puisque ces livres sont à présent dans les mains de la bonne personne.
Merci.
Si tu ne peux pas l'avoir,
utilise l'argent pour lui plaire.
Tu lui donnes tant d'importance.
Je te l'ai déjà dit, tu ne devrais pas jouer avec ces chats sauvages.
Tu es devenu sale maintenant !
Shen Wei est insensible à la force et à la persuasion.
Que puis-je faire ?
Alors j'ai décidé de me faire bien voir, puis l'approcher et ensuite enquêter sur lui.
Alors ça veut dire que tu
sais ce que tu es censé faire ?
Et si nous ne trouvons pas de failles ?
J'ai demandé à Lin Jing de l'examiner avec le détecteur d'énergie,
et la conclusion est qu'il est une personne normale.
J'y ai déjà pensé. S'il est vraiment inoffensif,
nous pouvons l'inviter à être l'un des nôtres.
Quoiqu'il en soit, je suis heureux chaque fois que nous travaillons ensemble.
Laisse-moi te dire que l'administration de Haixing nous surveille.
Nous devons assumer la responsabilité pour toutes les personnes qui entrent ou partent de notre unité.
Je peux en prendre la responsabilité.
[Dieux et Fantômes, Les Vivants et les Morts...]
Ces livres...
sont finalement remis à la bonne personne.
Mon grand-père… peut enfin reposer en paix.
Que regardes-tu ?
Nous allons vous aider à porter ces livres dans votre bureau.
Attendez !
Vous avez dit que ces livres ont été laissés par votre grand-père comme des trésors ?
Ceci est étrange.
Pourquoi ?
J'ai fait don de ces livres il y a quelques jours.
Puisque deux personnes peuvent se ressembler,
les livres peuvent aussi avoir la même apparence.
C'est moi qui ai dessiné cette marque.
C'est inutile de les garder chez moi,
puisque les livres sont faits pour être étudiés.
Alors je les ai donnés à la bibliothèque dans l'espoir que les étudiants en tireraient bénéfice.
Je me demande quel étudiant
est votre soi-disant grand-père ?
C'est… C'est...
Si on joue avec le feu, on finit par se brûler.
Je t'ai dit de ne pas faire de tels tours.
Merde, Grand-père.
Qu'est-ce que nous faisons de ces livres ?
Ramène-les. Demande-leur de les lire.
Glouton Mort, je vais prendre un thé avec le ministre Song et parler de notre nouveau bureau l'année prochaine.
Mlle Wang.
Oui, Oncle Li ?
Une lettre anonyme.
Je ne peux pas comprendre pour qui c'est, alors je vous la remets.
"Je connais votre histoire".
Mlle Wang ? Mlle Wang ?
La lettre ne comporte que quelques mots et un emblème.
Aucune autre information.
Le chef Zhao n'est pas là alors nous ne pouvons pas accepter des objets suspects comme ça.
Peut-être que pour commencer tu peux la garder avec toi.
D'accord.
Mes poissons séchés !
"Mon histoire ?"
Allô ?
Frère Chu, merci beaucoup pour m'aider à déplacer mes affaires.
En parlant de gratitude, tu devrais remercier notre chef.
Je ne serais pas d'humeur à faire ça
sans l'ordre du chef.
Attention !
Désolé, je suis désolé.
Ne le touchez pas ! Vous allez être électrocuté !
Vous... Est-ce que vous allez bien ?
Je vais bien. Juste une petite blague. Tenez.
Ne le perdez plus.
Frère Chu, qu'est-ce qui ne va pas ?
Quelque chose ne va pas avec ce gars.
Encore un Terreux ?
C'est Ding Dun.
Un archiviste venant du palais du monarque Terreux.
Il y a quelques jours, j'ai remarqué qu'il pourrait y avoir des espions cachés dans le palais.
Je n'ai pas encore commencé mon enquête et ce Ding Dun s'est déjà enfui dans ce monde.
Son pouvoir s'appelle "Acquis-Tactile".
En contact avec un objet,
il peut sentir le souvenir restant
de la dernière personne qui l'a touché.
Bien qu'il ne puisse pas tuer des personnes avec son pouvoir,
il peut facilement lire en eux.
Tout le monde,
qu'est-ce qui ne va pas ?
Rien. Nous ne nous attendions pas à ce que vous veniez tout à coup pour nous donner une mission.
Notre chef n'est pas encore revenu. Qu'il y a-t-il d'urgent avec cette information ?
Pour être honnête, ça compte beaucoup.
Je suspecte que Ding Dun et la personne que je pourchasse sont alliés.
Seulement si nous pouvions attraper Ding Dun
nous pourrions découvrir qui est la personne derrière lui.
Je ne suis pas censé rester ici plus longtemps.
S'il vous plaît, aidez-moi avec cette affaire.
Qu'est-ce qu'on va faire ? Est-ce qu'on appelle Zhao pour qu'il revienne ?
Trop tard.
Lin Jing, donne-moi le détecteur d'énergie sombre.
C'est inutile. Ce détecteur est lié par le temps.
Ça ne marche seulement que si l'énergie sombre a été utilisée il n'y a pas longtemps.
Et il a une limite de puissance maximale.
Est-ce que tu l'as vu réagir malgré le fait que l'envoyé des manteaux noirs vienne ici de nombreuses fois ?
Sœur Hong, est-ce que vous avez une idée ?
Impossible. Je vais juste préparer du thé au ginseng pour notre grand chef Zhao.
Wang Zheng, est-ce que tu te souviens où nous avons mis ces lamelles de ginseng ?
Wang Zheng !
L'air à la surface n'est pas mauvais, n'est-ce pas ?
Et bientôt ça va nous appartenir.
Est-ce que vous l'avez eu ?
Vous avez raison.
Wang Zheng sait quelque chose.
Elle se souviendra de tout, aussi longtemps que nous provoquerons ses souvenirs.
Alors, nous pouvons continuer avec notre plan ?
Alors je suis à l'aise.
En se préparant pour ça,
je devais me mêler à ces misérables humains.
Je suis déjà impatient !
Qu'est-ce que je devrais faire ensuite ?
Je n'ai pas de base ici et je ne peux pas continuer à me cacher tous les jours comme ça.
Ce n'est pas un bon plan.
Les enquêtes spéciales !
Frère Chu, j'ai peur que nous ne le trouvions pas en cherchant simplement dans la rue.
Ce n'est pas que je vous brusque,
mais j'ai l'impression que si le chef Zhao était ici, il...
Notre chef élaborerait au moins un plan ou quelque chose.
Un plan ne peut pas résoudre tous les problèmes.
Plus important encore, tu dois compter sur tes expériences
et ton intuition.
Nous devons finir la mission donnée par l'envoyé des manteaux noirs.
Frère Chu, j'ai l'impression que l'envoyé des manteaux noirs est spécial pour vous.
Un cadavre !
C'est lui !
Ramenons-le.
[Téléphone public]
[Hôtel du Cerf Nuageux]
Désolé, mais je vous offrirai un grand hommage quand j'aurai l'Alène du Torrent de Montagne.
Université de la ville du Dragon
Le traître sur lequel j'ai enquêté est décédé,
mais je n'ai aucune idée de qui est le meurtrier.
La dernière fois, il y avait quelqu'un d'autre qui a pu m'échapper.
Il est sournois et excellent pour se cacher.
Même si je l'ai blessé, je suis incapable
de l'atteindre jusqu'à maintenant.
Il serait plus difficile de l'affronter une fois qu'il sera rétabli et qu'il sera de retour.
Désolé, je vous dois beaucoup pour la dernière fois. Merci de m'avoir aidé.
Je ne devrais pas vous déranger à nouveau.
Dortoir des professeurs
Grâce à vous,
j'ai dû récupérer pendant une quinzaine de jours.
Il est temps de régler ça.
Juste vous ?
Oui, moi.
Je parie que vous n'utiliserez pas beaucoup de pouvoir
parce que vous ne voulez pas exposer votre identité.
Je suis ici pour vous dire que vous ne pouvez plus nous arrêter.
Alors, arrêtez d'être trop confiant et indiscret.
Merci.
Je dois partir.
Pourquoi ?
La raison pour laquelle je vous ai aidé avant, c'est que j'ai vu vos efforts laborieux.
Mais maintenant, les Terreux sont en train de bouger. Quand les dieux se battent, c'est la population qui souffre.
Notre tribu des Fleurs est restée neutre pendant des dizaines de milliers d'années.
Notre tribu est faible. Nous avons nos propres principes de survie au milieu de ces moments chaotiques.
Bien.
Est-ce que vous pourriez répondre à ma dernière question avant de partir ?
Est-ce que vous avez trouvé quelque chose à propos de l'objet que je vous ai demandé de chercher ?
Et si je l'avais fait ? Quelle est l'utilité si vous saviez où c'est ?
Est-ce que vous avez vraiment l'intention de le trouver par vous-même ?
Si quelque chose de mal vous arrive dans ce voyage,
à quel type de danger se heurteront les personnes qui ont besoin de votre protection ?
Mais...
je ne m'arrêterai pas tant que je ne l'aurais pas essayé.
J'ai perdu un être cher une fois, et je n'en souffrirai pas une deuxième fois.
Ce genre de douleur...
En mon nom, aidez-moi à apporter un message au chef des Gardiens.
Saiyufan
Mon élève, Shen Wei, ce n'est pas que je veuille te critiquer, mais tu ne t'es pas du tout amélioré.
Boire est une coutume raffinée des personnes civilisées. Elle n'a pas comme but de se saouler, juste de s'amuser.
Oui, oui. Vous avez raison.
Mais vous savez que je ne peux pas vraiment boire.
Faites attention.
Chef Zhao...
Pourquoi êtes-vous assis ici ?
Allez-vous bien ? Ai-je besoin de vous emmener à l'hôpital ?
Une vielle gastrite.
Amenez-moi simplement à la maison. J'ai des médicaments là-bas.
D'accord.
Parc d'Attraction Public
Où sont vos médicaments ?
Je ne m'en souviens pas clairement.
Peut-être dans le frigo.
Que mangez-vous habituellement ?
J'ai mangé du ragoût avant-hier,
et j'ai bu de la bière avec mes amis hier.
Je n'ai encore rien mangé aujourd'hui, mais j'ai bu beaucoup de thé l'après-midi.
Pas étonnant. Vous le méritez.
Je vais vous chercher de l'eau chaude.
Ce n'est pas grave. Je peux les prendre directement.
Qui êtes-vous ?
Que faites-vous si tard dans la nuit ?
Excusez-moi. Comment puis-je atteindre le village abandonné de la tribu Hanga ?
Quoi ? Quel "Hanga" ?
Très bien. Connaissez-vous un endroit mystérieux dans les alentours ?
D'où vient un alien comme vous ? Il n'y en a pas. Partez-vite ou je ne serais plus gentil.
Eh bien, je suis désolé.
Quelle créature inférieure et dégoûtante,
mais plutôt utile.
Zhao Yunlan. Zhao Yunlan.
Levez-vous et prenez vos médicaments.
Maître des Gardiens
Nous ne pouvons pas trouver de Shen Wei parmi la liste des 900 000 noms dans le monde souterrain.
Je suis désolé, nous ne pouvons pas vous aider.
Mais nous avons trouvé quelqu'un de supérieur qui a un jour utilisé le nom Shen Wei dans les classiques anciens.
Maître des Gardiens, quelles sont vos instructions ?
Scélérat, comment... osez-vous... venir ici ?
Grand Chef de tribu, avez-vous oublié comment parler après des centaines d'années ?
Je sais tout de vos histoires moisies.
Cela doit vous faire souffrir d'être enfermé ici avec vos ennemis, n'est-ce pas ?
Qui... qui... êtes-vous ?
Vous allez bientôt le découvrir.
Je vois.
Vous faites partie intégrante de cette grotte maintenant,
mais vous êtes pris au piège ici et ne pouvez pas bouger.
Ai-je raison ?
Ce n'est pas grave.
Je vais vous libérer rapidement à présent.
Ne gaspillez pas vos efforts.
Personne ne peut m'attraper dans ce monde.
J'étais inquiet d'être incapable d'obtenir ce poinçon glacé, mais on m'a offert une surprise si énorme. Je n'aurais jamais pensé que quelque chose d'aussi précieux était dans cet endroit ennuyeux.
Avec vous, mon plan sera encore plus parfait.
Glissements de terrain dus à un tremblement de terre soudain dans les régions montagneuses du Nord-Ouest
Détails des caractères étranges
Je connais ton histoire
Qui suis-je ?
- criminelle, Ge Lan, tu as ensorcelé notre héros. Tu as étudié et pratiqué la magie noire. - Où suis-je ?
Non !
Sang...
Vous n'avez pas dormi et êtes resté à mes côtés toute la nuit ?
C'est...
Considérez-le comme le remboursement de la faveur que vous m'avez faite lorsque vous m'avez sauvé des voleurs dans la ruelle la dernière fois.
Si vous voulez réellement repayer vos dettes de gratitude,
vous feriez mieux de rejoindre les enquêtes spéciales.
Je suis désolé, mais je dois refuser.
Le porridge est encore chaud. Mangez-le puis prenez vos médicaments.
Shen Wei, Shen Wei...
Vous êtes si gentil. Comment pourrais-je supporter de vous laisser partir ?
Zhao Yunlan, chaque fois que vous souhaitez manger du porridge,
venez simplement frapper à ma porte.
Je vous conseille de prendre vos repas sérieusement.
Je ne veux pas avoir à vous récupérer dans la rue une nouvelle fois.
Si vous vous souciez de me voir prendre mes repas à l'heure,
vous n'avez qu'à joindre notre équipe et vous saurez.
Alors, vous ne voulez pas un consultant mais une nounou ?
C'est un si grand échec pour moi d'avoir été rejeté par vous tant de fois.
Je quitte la ville pour accompagner un voyage de recherche des étudiants du professeur Zhang qui a démissionné.
Nous pouvons en parler quand je reviendrai.
Très bien.
Mais pendant cette période, vous ne devez pas quitter la ville des Dragons peu importe les informations que vous recevez.
Eh bien, cela, je ne peux pas vous le promettre. Cela dépendra du genre d'informations que nous recevons.
Très bien, je sais. Vous ne m'écouterez pas.
Que voulez-vous dire ?
Il semble que vous savez ce qui va se passer.
Je... pourrais bien avoir une intuition magique.
Mais j'espère que cette fois, elle ne sera pas correcte.
Très bien, rappelez-vous de prendre vos médicaments. J'ai des cours maintenant.
Bien sûr.
Vieux Zhao ! Professeur Shen ?
Vous... il est si tôt pour vous voir ici.
Hier, la gastrite de vote Chef Zhao a fait des siennes.
Vous devriez prendre mieux soin de lui.
Zhao, tu avais une gastrite ? Pas étonnant que tu n'as pas répondu au téléphone.
Allez, parle vite. Que s'est-il passé ?
Wang Zheng s'est évanouie.
Calme-toi. C'est une femme et elle a toujours été émotionnellement faible. Peut-être s'est-elle juste évanouie parce qu'elle a trop pleuré après avoir regardé une série télé. Ne sois pas si anxieux.
Bien sûr que je suis anxieux ! C'est ma subordonnée !
Mais la raison pour laquelle j'ai couru si vite, c'était parce que je ne voulais pas que Shen Wei voit ça.
Est-ce la réponse du régent ?
Je ne sais pas. Je me suis réveillé et j'ai vu ce papier avec des mots dessus.
Tu sais que je n'écris jamais de caractères à la maison, alors j'ai mis ça dans ma poche rapidement avant de sortir.
Maître des Gardiens, quelles sont vos instructions ?
Profitez de la vie dans la ville des Dragons
Ça suffit !
Sais-tu combien de force j'ai utilisé ?
Pardon.
Pourquoi n'as-tu pas utilisé le bâton électrique que t'a donné Lin Jing ?
Si tu l'avais utilisé, tu aurais mieux réussi.
Le... Le bâton est un niveau trop haut pour moi. J'ai peur de ne pas pouvoir le contrôler.
Alors, je voulais essayer avec un bâton normal d'abord.
Frère Chu, suis-je vraiment inutile ?
Comme dans l'affaire Ding Dun, je n'ai pas été capable d'aider du tout.
Et à présent, Frère Lin Jing m'a donnée une si belle arme, mais je n'ose pas l'utiliser.
Penses-tu que les choses vont changer si tu t'apitoies sur ton sort ?
Comment peux-tu faire face à des difficultés seul si tu ne peux même pas surmonter ces petits défis ?
Tu es une telle poule mouillée.
Plus timide que mon frère.
Frère Chu, vous avez un frère ?
Wang Zheng ! Réveille-toi, Wang Zheng !
Tu nous as fait peur.
Que s'est-il passé ?
Ce journal...
Que s'est-il passé ?
Rien. Je suis réveillée à présent ; plus réveillée que je ne l'ai jamais été.
Merci pour votre attention et votre soutien inébranlable.
Je dois partir.
J'ai quelque chose d'urgent à faire.
Eh bien, quoi ?
Tu peux te rappeler de tout maintenant ?
Et quel est le lien avec cette région montagneuse du Nord-Ouest ?
Vieux Zhao, je me souviens l'avoir trouvée dans la partie Nord-Ouest de la banlieue.
C'est quoi, cette chose transparente ?
Une nouvelle sorte de Terreux ?
On appelle cela un être d'énergie.
Elle ne peut pas être exposée à la lumière.
Glissements de terrain dus à un tremblement de terrain soudain dans les régions montagneuses du Nord-Ouest
C'est l'endroit où mes souvenirs s'arrêtent.
Chef ! Un événement sans précédent !
Chef, regardez.
Depuis que jai commencé à faire des recherches sur cet objet, il semble être dans un sommeil profond, hormis ces deux fois où vous l'avez touché.
Je ne sais pas pourquoi il a commencé à briller aujourd'hui.
Frère Sombre a dit que les objets sacrés communiquent entre eux.
Peux-tu trouver l'emplacement de la source de réaction ?
Je l'ai trouvée. Au nord éloigné des régions montagneuses du Nord-Ouest, à 20 kilomètres d'ici.
Nord-Ouest encore.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Une année est passée en un éclair ♫
♫ Mais le temps ne se repose toujours pas ♫
♫ Toujours en train de faire des allers-retours dans cette rue déserte ♫
♫ Le hier de jadis, ♫
♫ Tout a l'air si réel ♫
♫ Alors que je me rappelle de chaque moment ♫
♫ Et qu'avec je me voile les yeux ♫
♫ Je ne peux toujours pas me souvenir ♫
♫ De cette scène précise ♫
♫ Pardonne-moi de vouloir une autre personne dans ce monde ♫
♫ De pleurer pour toi ♫
♫ De tout façon, nous nous serions séparés ♫
"♫ Alors tu n'aurais pas dû dire ""Je t'aime"" ♫"
♫ Le moi actuel ♫
♫ Est trop impliqué ♫